や
役人;友人を~と間違えた mandarin, mistook friend for a : Cann-i
役人:自分は〜である officer, that he is an : Agar., bell., cann-i., cupr.
野菜;〜の生活を送っていると思う vegetable existence, thinks he is leading a : Cann-i.
自分は野菜を売っていると思う thinks he is selling green : Cupr.
山;~の頂上にいると思う mountain, thought himself to be on the ridge of a : Cann-i.
ゆ
憂鬱 melancholy : Alum.
夜、半分起きている間 while half awake at night : Nux-v
優越感 superiority : Plat.
友情がなくなった affection of friends, has lost : Aur., hura
友人;友人をなくすのではと思う friend, thinks she is about to lose a : Hura.
友情をなくした has lost the affection of : Aur., hura.
事故に遭った met with an accident : Ars.
気分を害した offended : Ars.
友人がいない friendless, that he is : Mag-m., sars
裕福だと想像 wealth, imaginations of : Agn., alco., bell., calc., cann-i., kali-br., pyrog., sulph., verat
幽霊 ghosts (「妄想『お化け」参照)
愉快 pleasing : Atro., cann-i., op., stram.
朝、寝た後で morning, after sleep : Bell.
指が切り落とされる fingers cut off : Mosch
指の爪が眠気の間、皿くらい大きく見える finger-nails seem as large a plates during drowsiness : Cann-i.
夢;起きている時夢を見て、自分自身を想像する dreaming when awake, imagines himself : Bell.
よ
ヨウ素;iodine, illusions of fumes of : Iod
汚す;触る物をすべて〜 contaminates everything she touches : Ars.
横になる;誰かが側に寝ていると空想する lying near him, fancies some one is : Petr.
斜めに crosswise : Stram.
呼ぶ;誰かを calls, someone : Anac., ant-c., cann-i., dros., kali-c., plb., thuj.
いない人を for absent persons : Hyos.
目が覚めて waking, on : Ant-c., ars., rhus-t., sep.
読む;自分の後に誰かが読んでいると思い、もっと速く読む
reading after her, someone is, which makes her read the faster : Mag-m.