投稿者: Ehko

激しい　violent : Acon., Anac., apis., ars., Aur., bar-c., bell., bry., cahin., calc., carb-s., carb-v., Cham., coff., ferr-p., ferr., graph., grat., Hep., hyos., ign., kali-i., lyc., nat-m., Nit-ac., Nux-v., pall., petr., phos., sep., Staph., sulph., Tarent., verat., zinc.

反論から　contradiction, from : Aloe., am-c., anac., ars., Aur., bry., cact., calc-p., cocc., ferr-ar., ferr., grat., helon., hura., Ign., Lyc., merc., nat-a., nat-c., nicc., nux-v., olnd., op., petr., Sep., sil., stram., tarent., thuj., til.

不安を伴う怒りの後の疾患　ailments after anger with anxiety : Acon., alum., Ars., aur., bell., bry., calc., cham., cocc., coff., cupr., hyos., Ign., lyc., nat-c., nat-m., Nux-v., op., petr., phos., plat., puls., rhus-t., samb., sep., stann., stram., sulph., verat.

　　恐れと共に　with fright : Acon., aur., bell., calc., cocc., cupr., Ign., nat-c., nux-v., op., petr., phos., plat., puls., samb., sep., sulph., zinc.

　　憤りと共に　indignation : : Aur., Coloc., ip., lyc., merc., mur-ac., nat-m., nux-v., plat., Staph.

　　黙って悲しむと共に　silent grief : Alum., ars., aur., bell., cocc., coloc., hyos., Ign., Lyc., nat-c., nat-m., nux-v., ph-ac., phos., plat., puls., Staph., verat.

震えと共に　trembling, with : Ambr., arg-n., aur., chel., cop., daph., ferr-p., nit-ac., pall., phos., sep.

抑圧から　suppressed, from : Aur., cham., ign., sep., Staph.

さ

触られて　touched, when : Ant-c., iod., Tarent.

失敗について：自分の　mistakes, over his : Nit-ac., staph., sulph.

邪魔されて　interruption, from : Cham., cocc., nux-v.

咳の前に　cough, before : Asar., bell., cina.
　　咳から　from the : Acon., ant-t., arn., bell., cham.

た〜の

中傷；そうすれば誰をも～できたstabbed, so that he could have, any one : Chin., Hep., merc., nux-v.

慰められた時　consoled, when : Ars., cham., nat-m.

投げる：物を～　throws things away : Staph

あ

愛撫から　caressing, from : Chin.

怒りや悔しさ後の疾患　ailments after anger, vexation, etc. : Acon., agar., alum., am-c., ant-t., apis., arg-n., arn., ars., aur-m., aur., bell., bry., cadm., calc-p., calc-s., calc., caust., Cham., chin., cimic., cist., Cocc., coff., Coloc., croc., cupr., ferr-p., ferr., gels., hyos., Ign., Ip., kali-p., lach., lyc., mag-c., mag-m., manc., mez., nat-c., nat-m., nat-p., nat-s., nux-m., Nux-v., Op., petr., ph-ac., phos., Plat., puls., ran-b., rhus-t., samb., sec., sel., sep., sil., stann., Staph., stram., sulph., tarent., verat., zinc.

　　以前悔しかった事について　former vexations, about : Calc., carb-an., sep.
　　いない人に対し　absent persons, at : Aur., kali-c., lyc.

か

考える；自分の疾患の事を～　thinking of his ailments : Aur-m.

過去の出来事について　past events, about : Calc., carb-an., sep.

痙攣の前に　convulsion, before : Bufo.

　 交互に；明るさと　alternating with cheerfulness : Aur., caps., croc., ign., stram.
　　　　すぐ後悔する　quick repentance : Croc., mez., sulph.

声：人の～　voices of people : Con., teucr., zinc.

誤解された時　misunderstood, when : Bufo.

答える：強いられたらanswer, when obliged to : Arn., coloc., nat-m., Nux-v., ph-ac., puls.

怒り、かんしゃく　ANGER, irascibility（「苛立ち」「けんかっ早い」参照) : Acon., act-sp., aesc., agar., agn., all-c., aloe., am-c., ambr., Anac., apis., arg-m., arg-n., arn., ars-i.,Ars., asar., aster., atro., Aur., bar-c., bar-m., bell.,Bry., bufo., cact., calad., calc-p., calc-s., calc., cann-s., canth., caps., carb-an., carb-s., carb-v., carl., caust.,Cham., chel., chin-a., chin., chlor., cimic., cinnb., clem., cocc., coff., coloc., con., cop., croc., crot-t., cur., cycl., cypr., dig., dros., dulc., elaps., eupi., ferr-ar., ferr-i., ferr-p., ferr., fl-ac., gels., gran.graph., ham., hell., Hep., hydr., hyos., Ign., iod., ip., kali-ar., Kali-c., kali-n., kali-p.,Kali-s., lach., led.,Lyc., mag-s., mang., meph., merc., merl., mez., mosch., mur-ac., myric., nat-a., nat-c., Nat-m., nat-p., nat-s., nicc., Nit-ac., nux-m., Nux-v., olnd., op., osm., pall., Petr., ph-ac., phos., plat., psor., puls., ran-b., rat., rhus-t., ruta., sabad., sang., seneg., Sep., sil., spig., squil., stann., Staph., stram., stront., sul-ac., Sulph., tarent., tell., thuj., tril., valer., verat., zinc.

朝　morning :Kali-c., nux-v., petr., sep., sulph.
　　目が覚めて　waking, on : Carb-an., kali-c., petr.

午前　forenoon : Carb-v.
　　午前１１時　11 a.m. : Sulph.　

晩　evening : Am-c., bry., cahin., croc., kali-c., Lyc., nicc., op., petr.

怒り（時間）

怒り（あ〜か行）

怒り（さ〜な行）

怒り（は〜わ行）

楽園；を見たと思う　paradise, thought he saw : Coff.

旅行　travelling, of : Cann-i.

旅行中である　journey, that he is on a : Bell., brom., cann-i., crot-h., hyos., lach., mag-m., nat-c., op., sang., sil.

霊魂；自分は～　spirit, that he is a : Cann-i.

老人が見える　old men, sees : Laur.

論争　argument, making an eloquent : Cann-i.

論争の中にいる　debate, of being in : Hyos.

分ける；２部分に　divided into two parts : Bapt., cann-i., petr., puls., sil., stram., thuj.
　　または２つに切る　or cut in two : Plat.
　　　　そして目が覚めt、どちらが自分の物かわからない　
　　　　and could not tell of which part he had possession on waking : Thuj

笑われていると想像する　laughed at, imagines she is : Bar-c.

や

役人；友人を～と間違えた　mandarin, mistook friend for a : Cann-i

役人：自分は〜である　officer, that he is an : Agar., bell., cann-i., cupr.

野菜；〜の生活を送っていると思う　vegetable existence, thinks he is leading a : Cann-i.
　　自分は野菜を売っていると思う　thinks he is selling green : Cupr.

山；～の頂上にいると思う　mountain, thought himself to be on the ridge of a : Cann-i.

ゆ

憂鬱　melancholy : Alum.
　　夜、半分起きている間　while half awake at night : Nux-v

優越感　superiority : Plat.

友情がなくなった　affection of friends, has lost : Aur., hura

友人；友人をなくすのではと思う　friend, thinks she is about to lose a : Hura.
　　友情をなくした　has lost the affection of : Aur., hura.
　　事故に遭った　met with an accident : Ars.
　　気分を害した　offended : Ars.

友人がいない　friendless, that he is : Mag-m., sars

裕福だと想像　wealth, imaginations of : Agn., alco., bell., calc., cann-i., kali-br., pyrog., sulph., verat

幽霊　ghosts （「妄想『お化け」参照）

愉快　pleasing : Atro., cann-i., op., stram.
　　朝、寝た後で　morning, after sleep : Bell.

指が切り落とされる　fingers cut off : Mosch

指の爪が眠気の間、皿くらい大きく見える　finger-nails seem as large a plates during drowsiness : Cann-i.

夢；起きている時夢を見て、自分自身を想像する　dreaming when awake, imagines himself : Bell.

よ

ヨウ素；iodine, illusions of fumes of : Iod

汚す；触る物をすべて〜　contaminates everything she touches : Ars.　

横になる；誰かが側に寝ていると空想する　lying near him, fancies some one is : Petr.
　　斜めに　crosswise : Stram.

呼ぶ；誰かを　calls, someone : Anac., ant-c., cann-i., dros., kali-c., plb., thuj.
　　いない人を　for absent persons : Hyos.
　　目が覚めて　waking, on : Ant-c., ars., rhus-t., sep.

読む；自分の後に誰かが読んでいると思い、もっと速く読む　
　　reading after her, someone is, which makes her read the faster : Mag-m.

み

見えない物　unseen, thing : Tarent.

惨め；鏡を覗くと自分が～に見えると思う　wretched, thinks she looks, when looking in a mirror : Nat-m.

見捨てられtた forsaken（「妄想：放棄」参照）

見知らぬ人；部屋にいるように思える　strangers seemed to be in the room : Tarent., thuj.
　　編み物している間、周りにいる　about her while knitting : Mag-s.
　　～にコントロールされる　control of, under : Aster., bry.
　　友人が～に見える　friends appear as : Bry., stram.
　　～が肩越しに見ている　looking over shoulder : Brom.
　　～が見えると思う　thinks he sees : Cann-i., mag-s., nux-v., stram., thuj.

水；青色の幻想　water, illusion of blue : Cann-i.
　　水害　of disasters by : Cann-i.
　　～の流れが見える　sees flowing : Merc.
　　スプーン１杯の～が湖のように見える　spoonful, a, seems like a lake : Agar.
　　～を飲む時、おいしい蜜だと思う　when drinking, thought it delicious nectar : Cann-i.

耳が聞こえず、話せない　deaf and dumb : Verat.

ミミズ；～の束を吐くのを想像する　worms, imagined vomitus to be a bunch of : Cann-i.
　　～で覆われていると想像する　imagines he is covered with : Cocaine.

見られている　watched, that she is being : Ars., bar-c., hyos., rhus-t.

見る；誰かが自分に代わって～と思う　sees, thinks some one else sees for him : Alum.

見る；皆が自分を～　looking at her, that everyone is : Meli., rhus-t.

む

虫が見える　insects, sees : Ars., Bell., caust., dig., hyos., lac-c., merc.,phos.,plb.,puls.,stram.,tarent.
　　光っている　shining : Bell.

無視；義務を～している　neglected his duty, that he has : Aur., cycl., hyos., ign., lyc., nat-a., puls.
　　自分が～されている　that he is : Arg-n., naja., Pall.

め

目が落ちる　eyes, falling out : Crot-c.

目が見えなくなった　blind, that he is : Mosch., verat.

目立つ　distinguished : Stram., veratもでできている　wood, is made of : Kali-n.

も

持っているように　possessed, as if : Anac., bell., hyos.

物；鮮やかな色　objects, brilliantly colored : Bell.
　　明るい　bright from : Stram.
　　外気の中で　open, air, in : Atro.
　　キラキラ光る　glittering : Bell.
　　違って見える　appear different : Nat-m.
　　部屋にも多数ある　numerous, too, in room : Phys.
　　太かったり細かったりする；目を閉じている、寝ている時　
sometimes thick, sometimes thin, on closing eye, in slumber : Camph.
　　曲がった　crooked : Glon.問

問題；想像上の～が垂れ込める　troubles, broods over imaginary : Naja.

魔術師　magician, is a : Bell.

間違い；～を犯したと空想する　wrong, fancies he has done : Ars., aur., cycl., dig., hell., ign., lyc., merc., nat-a., puls., thuj.

　　苦しむ　has suffered （「妄想；ケガ」参照） : Hyos., lach., lyss., naja

魔法にかけられたと思う　bewitched, thinks he is : Cann-i.

幻　visions (妄想「イメージ」「お化け」参照） : Absin., alum., ambr., arg-n., bell., calc-s., calc., Cann-i., canth., carb-s., cench., cham., chlol., cic., cimic., con., crot-c., graph., hep., hyos., lach., lyc., nat-m., nit-ac., nux-m., op., plat., puls., rhod., rhus-t., sep., sil., spong., stram., sulph., valer.

　　 日中　daytime : Bell., lac-c., lyc., nat-m., stram.
　　晩　evening : Brom., carb-an., carb-v., chin., cupr., ign., phos., puls.
　　夜　night : Canth., cham., spong.

　 　色のついた雲　clouds of colors : Lach.
　　美しい　beautiful : Bell., cann-i., coca., lac-c., lach., olnd., Op.
　　大ネズミと変な物　rats and strange objects : Cimic.

　　恐ろしい　horrible : Absin., Bell., calc., camph., carb-an., carb-v., caust., kali-br., lac-c., lyc., merc., op., phos., puls.,samb., sil., stram., sulph., tarent.

　　暗闇で　in the dark : Bell., carb-v., hell., petr., puls., stram.
　　　　目が覚めて　waking, on : Zinc.

　　怪物　monsters : Bell., camph., cann-i., cic., lac-c., samb., stram., tarent.
　　　　眠りに落ちる時と目覚める時　on falling asleep and on waking : Ign.

　　空想的な　fantastic : Ars., hyos., lach., nit-ac., op.
　　すばらしい　wonderful : Calc., camph., cann-i., lach.
　　想像上の力　imaginary power, of : Cann-i.
　　火　fire (「妄想；火」）

　　目を閉じると　closing the eyes, on : Apis., arg-n., ars., bell., bry., Calc., camph., caust., chin., cocc., cupr., graph., hell., ign., lach., led., lyc., nat-m., plb., puls., samb., sec., sep., spong., stram., sulph., tarent., thuj.

　　雄大、壮大　grandeur, of magnificent : Carb-s., coff.

回る；グルグル　turning around, is : Aur.

帽子がズボンと思い、はこうとする　hat is a pair of trousers which he tries to put on : Stram.

放棄された、見捨てられた　deserted, forsaken : Arg-n.,bar-c., camph., cann-i., carb-an., carb-v., chin., cycl., hura.,hyos., kali-br., lil-t., lyss., nat-c., pall., plat., puls., stram.

暴力について violence, about : Kali-br

暴力を受けそう　assaulted, is going to be : Tarent

ボールの上に座っている　ball, that he is sitting on a : Cann-i

星；自分の皿に～が見える　stars, saw in his plate : Cann-i

細い；細くなる thin, is getting : Sulph.
　　体が~ body is : Thuj

発作を起こすのではないかと思い、速く歩く　fit, thinks she will have a fit and walks faster : Arg-n.